Guest Aristotelis Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 Okey - here it is: GTR will be released in Scandinavia and Germany in the beginning of November. We are also AIMING for a November release in UK and France - BUT this is not clear and totally depends on prospective distributors so release can also be further delayed. This we do not know. As of the rest of the world goes - distributor hunt. Release we do not know yet. There you go - no secret anymore. We DO understand the impatience of waiting for GTR - but we also hope that YOU understand that we do everything in our power to release the game as soon as possible without restricting marketing and so on... __________________ Marie "Mimo" Moqvist Press Officer Simbin Development Team "GTR sarà rilasciato nei paesi scandinavi e in Germania nei primi giorni di novembre. Stiamo inoltre CERCANDO di rilasciarlo a novembre in UK e Francia - PERO' non è ancora sicuro ne chiaro se ci riusciremo, perchè dipende dai relativi distributori, perciò l'eventuale rilascio potrebbe ritardare un po'. Per il resto del mondo invece, è la caccia ai distributori e di conseguenza la data varia e non possiamo saperla con precisione. Nessun segreto quindi. Siamo consapevoli della vostra impazienza riguardo il rilascio di GTR - ma speriamo che anche voi siete consapevoli che cercheremo di fare tutto il possibile dalla nostra parte per rilasciare il gioco il prima possibile, senza restrizioni di marketing ecc ecc..." __________________ Marie "Mimo" Moqvist Press Officer Simbin Development Team Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest MINICOOPERMK3 Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 Poco male lo giocheremo in svedese o tedesco Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Spider Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 - 53 giorni! Aris, sai se ci sarà una versione in italiano? Forse è già stato chiesto..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Aristotelis Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 non ne ho idea purtroppo. So che esiste una specie di file "dizionario" per cambiare tutte le voci dei vari menu in varie lingue...perciò immagino sarà compito di ogni distributore Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Spider Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 Grazie! Chissà come si dice convergenza in finlandese..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Demolition_Man Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 Ma non avevano detto che il ritardo era causato dal fatto che erano intenzionati a far uscire il gioco in tutto il mondo lo stesso giorno? valli a capire Quindi poi da quanto leggo per l'italia non c'è un distributore? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest outrunner Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 IMHO questa è una mossa sbagliatissima: uscire solo in uno stato e in seguito via via in altri non farà altro che alimentare il circuito del warez. Mah, valli a capire. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest M@D69 Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 Ma non avevano detto che il ritardo era causato dal fatto che erano intenzionati a far uscire il gioco in tutto il mondo lo stesso giorno? valli a capire Quindi poi da quanto leggo per l'italia non c'è un distributore? 222106[/snapback] Questo è un aspetto che non capisco e non capirò mai del modo di gestire le cose dei miei vecchi "amici"... Ma perchè dire sempre bugie o mezze verità? Mah... Ricordo come ieri delle chattate in MSN (peraltro confermate live all'LGSRW di Monza) dove Ian banfava di avere Microsoft, EA e Sierra alla porta che piangevano implorando di produrre e distribuire il gioco... e poi si vede come la realtà dei fatti sia così lontana. Sinceramente se GTR sarà tradotto o meno poco mi importa, non stiamo parlando di un'avventura testuale... e anche se non fosse ufficialmente distribuito in Italia, esiste sempre il mercato parallelo o i webstores... Certo che sarebbe un bel suicidio tagliarsi fuori da un mercato importante come quello italiano. Ma sono sicuro che ci saranno altri annunci da qui a novembre.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Demolition_Man Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 Ma non avevano detto che il ritardo era causato dal fatto che erano intenzionati a far uscire il gioco in tutto il mondo lo stesso giorno? valli a capire Quindi poi da quanto leggo per l'italia non c'è un distributore? 222106[/snapback] Questo è un aspetto che non capisco e non capirò mai del modo di gestire le cose dei miei vecchi "amici"... Ma perchè dire sempre bugie o mezze verità? Mah... Ricordo come ieri delle chattate in MSN (peraltro confermate live all'LGSRW di Monza) dove Ian banfava di avere Microsoft, EA e Sierra alla porta che piangevano implorando di produrre e distribuire il gioco... e poi si vede come la realtà dei fatti sia così lontana. Sinceramente se GTR sarà tradotto o meno poco mi importa, non stiamo parlando di un'avventura testuale... e anche se non fosse ufficialmente distribuito in Italia, esiste sempre il mercato parallelo o i webstores... Certo che sarebbe un bel suicidio tagliarsi fuori da un mercato importante come quello italiano. Ma sono sicuro che ci saranno altri annunci da qui a novembre.... 222119[/snapback] Mi sa che, quando sarà il momento, farò un salto su Play.com... Cmq è pazzesco che non è esista un distrubutore per l'italia...non vorrei fare il pessimista ma da noi potrebbe veramente arrivare sotto natale Cmq, concordo con Out, questa mossa è sbagliatissima! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Xana Posted September 9, 2004 Share Posted September 9, 2004 Certo che se Aris fosse una brava personcina.....Potrebbe fare lui da distributore ufficiale......Ti fai arrivare 3 milioni di copie a casa e ce le spedisci una a una in posta prioritaria....Dai....ci stai? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now